[Chanson] Un Jour Mon Prince Viendra

Aller en bas

[Chanson] Un Jour Mon Prince Viendra

Message par Snow le Lun 4 Aoû - 20:43

Un Jour Mon Prince Viendra
Un Jour Mon Prince Viendra (Someday My Prince Will Come) est la chanson phare du film Blanche Neige et les Sept Nains. Interprétée par Blanche Neige pour les Sept Nains lui ayant demandé de raconter une histoire d'amour vraie. Cette chanson est une des chansons Disney les plus connues. En version originale, la chanson est interprétée par Adriana Caselotti. En versions françaises, elle est interprétée par Christiane Tourneur, Lucie Dolène et Rachel Pignot.

Version originale
Some day my prince will come
Some day we'll meet again
And away to his castle we'll go
To be happy forever I know

Some day when spring is here
We'll find our love anew
And the birds will sing
And wedding bells will ring
Some day when my dreams come true

Version française
Un jour, mon Prince viendra,
Un jour, on s'aimera,
Dans son château, heureux, s'en allant
Goûter le bonheur qui nous attend !
Quand le printemps, un jour,
Ranimera l'amour,
Les oiseaux chanteront,
Les cloches sonneront,
L'union de nos coeurs,
Un jour



_________________
avatar
Snow
Admin

Age : 19
Messages : 61
Date d'inscription : 04/08/2014

Voir le profil de l'utilisateur http://kingdomoftales.forumactif.org

Revenir en haut Aller en bas

Re: [Chanson] Un Jour Mon Prince Viendra

Message par WCD199317 le Ven 8 Aoû - 1:26

Sans être une de mes chansons préférés, ça reste une belle chanson que j'apprécie. Déjà, c'est le rêve de certains d'avoir une meilleure vie que ce qu'elles ont véçu. Mais elle ne me fait pas spécialement rêver comme C'est ça l'amour, Parmi ces gens, Ce renouveau ou Je suis décidée en autres. Mais n'empêche qu'on délivre un message positif dans la chanson et j'aime autant l'interprétation de Lucie Dolène que de celle de la VO, qui sont tous les deux magnifiques.
avatar
WCD199317

Messages : 47
Date d'inscription : 04/08/2014

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: [Chanson] Un Jour Mon Prince Viendra

Message par Dreamy le Sam 9 Aoû - 16:08

Cette chanson est mignonne ! ^^
Je préfère toutefois Un sourire en chantant ou Sifflez en travaillant.

_________________
avatar
Dreamy

Age : 21
Messages : 58
Date d'inscription : 04/08/2014

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: [Chanson] Un Jour Mon Prince Viendra

Message par Disney-Belle le Sam 24 Jan - 22:59

Moi cette chanson me fait vibrer et en VO elle est une pure merveille !
C'est la performance vocale la plus impressionnante de toutes les princesses Disney selon moi, et Adriana Caselotti a fournit une prestation tout simplement magique ! Seule Mary Costa et Indina menzel pourraient peut être tenter éventuellement de rivaliser avec elle :p
avatar
Disney-Belle

Age : 21
Messages : 22
Date d'inscription : 23/01/2015

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: [Chanson] Un Jour Mon Prince Viendra

Message par Contenu sponsorisé


Contenu sponsorisé


Revenir en haut Aller en bas

Revenir en haut

- Sujets similaires

 
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum